Los negociadores del Parlamento Europeo y del Consejo han alcanzado un acuerdo para simplificar y flexibilizar el sistema de tarifas y tasas que aplica la Agencia Europea de Medicamentos (EMA, por sus siglas en inglés), una modernización de la estructura de cobro con el que la Unión Europea pretende asegurar a largo plazo la sostenibilidad financiera de la agencia.
